AYAHS OF QUR’AN

69 and 70th AYAHS of QUR’AN

Transliteration:

1.At top as half circle the context of the artwork and the cause of the ayah is written.

2. In the circle with Thulth: we men yutı’ıllêhe we’r-rasûle

3. In the semi-circle with Nasih: fe ülêikeme’a’llezîne en’amellāhu aleyhim min

4. As semi-circle with Thuluth: en-we’s-sıddîkıyne we’ş-şuhedêi we’s-sālihıyn

5. At the bottom middle with Thulth: wehasüne ülêike rafîkan

6. At bottom right corner in circle with Thuluth: zêlike’l-fadlumine’llāh

7. In the bottom left corner in circle: we kefê billêhi alîmen

Translation:

Beloved prophet Muhammad (pbuh)’s slave Sevban loved Muhammad too much and he was not able to bear the separation from him. One day he came to his presence sad and pale faced. Prophet (pbuh asked): “Oh Sevban what is the problem that made your face pale”. Sevban answered: “I have no pain or ache, however when I don’t see you i miss you till i see you again and when i thought about the afterlife and I assumed I will never be able to see you again, because i know that you will be ascended with other prophets there yet my degree wont be high as yours in heaven, and even if I’m not going to be able to go to heaven i won’t see you again anyway. That is the reason that makes me sad and pale faced.”

After Prophet Muhammad (pbuh) listened him he said:

2.All who obey God and the apostle

3.are in the company of those on whom is the Grace of God,

4.of the prophets (who teach), the sincere (lovers of Truth), the witnesses (who testify),and the Righteous (who do good):

5.Ah! what a beautiful fellowship!

6.Such is the bounty from God:

7.And sufficient is it that God knoweth all.

Calligraphy Style: Thluth, Nasih

Design work: Ali Hüsrevoğlu

Calligraphy: Ali Hüsrevoğlu

Write a review

Your Name

Rating

    Bad           Good

Your Review

Note: HTML is not translated!

Continue